“Josipovici’nin zekâsı ile yeteneğinin daimi hayranıyım.” -Muriel Spark

“Josipovici, İngiltere’nin en cüretkâr ve seçkin yazarlarından biri.” -Deborah Levy

Bir on sekizinci yüzyıl beyefendisi olan Westfield uykusuzluktan muzdariptir. Bir yazar olan Samuel Goldberg’ün görevi de Westfield’a kitap okuyarak onun uyuyabilmesini sağlamaktır ve bunun için de her gece okunmak üzere yeni bir hikâye yazmak zorundadır. Sanat, müzik, edebiyat, mitoloji, felsefe ve daha birçok konuya temas eden bu hikâyeler, uyutmak için anlatılsalar da, dinleyeni uyandıracak cinstendir.
Labirenti andıran eserleriyle tanınan, okuru metin içinde oyunlara sürükleyen Gabriel Josipovici’nin romanı Goldberg: Çeşitlemeler, hikâye anlatıcılığı hakkında bir hikâye anlatıyor.